不羨慕只佩服他，張藝謀自認無法達到李安成績

張藝謀的《歸來》以展映片身份亮相戛納，首晚三場座無虛席，雖然講了一對中國夫婦相濡以沫的故事，也看哭了不少外國觀衆。但是接受採訪的張藝謀表現淡定，“可能挑動了很多個人的經歷吧。我挺意外的，我只是針對中國人的理解，沒想過外國人，他們能讀懂多少就多少吧。”

談到影片沒機會競爭金棕櫚獎，在國際影展起家的張藝謀沒有太多波瀾，“在我剛出道時的確有點意義，揚名立萬，獎越大，空間越大，能引到的投資也大。你看刁亦男，也是這樣，他得獎之後應該是很大的效益”，現在的他只來一句，“但對我......還能怎樣?”稍覺遺憾的是鞏俐、陳道明無緣爭獎。

張藝謀自認無法達到李安成績 不羨慕只佩服他

無緣參賽：電影節無絕對公平

《歸來》沒有入圍金棕櫚是否會可惜?張藝謀迴應“這個不知道了”，背後看得出仍然有自己的看法，“這是國際電影節，由他們決定，我們做不了主，我們尊重他們的決定。電影節本身，沒有絕對的公平可言，尤其是文藝作品，好壞都是一個角度。”

但他再一次表示爲兩個演員感到有點遺憾，“我沒看參賽片，但以我的經驗，這兩個演員在任何電影節都有實力的。因爲我當過不少評委。尤其陳道明，第一次來戛納，如果他能拿個影帝......我就這麼說說哈。”

佩服李安：他是有大成就的人

這麼多年來，張藝謀在媒體的描述中對各種電影大獎，尤其是奧斯卡似乎一直有很深的情意結，他說這些都是媒體加在他身上的，“居然就成了‘我畢生的夢想’，我解釋不清楚了”。

張藝謀沒有得過奧斯卡獎，同爲華人名導，李安則幾乎拿遍奧斯卡在內的所有電影大獎。張藝謀稱，“李安是唯一一個遊走中西之間，中西都高度認可的導演”。

張藝謀自認無法達到李安成績 不羨慕只佩服他

對於李安的成績，張藝謀坦承自己根本做不到，“我不羨慕他，我很佩服他”。他認爲李安以後還會得奧斯卡獎，“他的教育背景，他的性格，他的口味，他的才華，這個是很難得的。中西遊走的人不少，但有大成就的人就是他。他已經很會做這個遊戲了，你可以指望他以後繼續得奧斯卡。但對我們來說......別指望了。”

《歸來》上映已經有一週，這部一反現今流行的大片模式的藝術片，沒有壯闊的場景，沒有跌宕的情節，靠什麼來感動觀衆的心呢?在張藝謀的商業電影中，有許多創造了票房奇蹟，但也不乏飽受爭議的作品，從《三槍拍案驚奇》的搞怪到《滿城盡帶黃金甲》的極盡奢華的場面，是張藝謀的勇於嘗試還是爲了討好市場?從《紅高粱》到《英雄》再到《歸來》，一直遊走於藝術片與商業片的張藝謀能否找到這兩者之間的平衡?《歸來》又是否意味着張藝謀真正迴歸藝術?

“我要節制內斂”

《歸來》改編自嚴歌苓迄今爲止最長的小說《陸犯焉識》，這部甚至被原作者稱爲“抗拍的作品”中，“大時代”的背景和“小人物”的曲折編織出了一個悽美深沉的中國式愛情故事，深深打動張藝謀。而張藝謀也一反商業電影中討好的拍攝方式，不再跌宕起伏，不再波瀾壯闊，而是用一種娓娓道來的方式來講述，樸素的鏡頭去詮釋。就算對於張藝謀來說，這種表達方法其實也“很大膽”，“是一個創新”。而對於貫穿影片的內斂於節制，張藝謀並不擔心觀衆看得不過癮，因爲這本就是一個娓娓道來的故事。